H O M E
 
 

Iffze.de > Aktuell > Neues > Neues 2007

 

19. Oktober 2007

 
 

Partnerschaft besiegelt

Bürgermeister Peter Werlers lang gehegter Wunsch nach einer Partnerschaft mit einer italienischen Kommune ging am Freitag Abend in Erfüllung. Etwa zweihundert Gäste verfolgten die vom Fanfarenzug, dem Männergesangverein-Liederkranz und dem Musikverein umrahmte Zeremonie der Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunden.

Sehr glücklich zeigte sich Bürgermeister Peter Werler, daß sein äußerst  umstrittener Wunsch aus der Neujahrsansprache 2004, eine Partnerschaft mit einer italienischen Gemeinde einzugehen, nach dreieinhalb Jahren nun in Erfüllung ging. Sich besser kennenzulernen und zu verstehen sei die Idee der Städtepartnerschaft, die daher von den Bürgern getragen werde müsse. Nur durch die Auseinandersetzung mit anderen Kulturen, Mentalitäten und Gepflogenheiten könnten die Bürger ein gegenseitiges Verständnis und ein gemeinsames europäisches Bewußtsein entwickeln, so Werler. Städtepartnerschaften leisteten einen wichtigen Beitrag zum Zusammenwachsen des Kontinentes. Ohne die unmittelbare Begegnung zwischen den Menschen unterschiedlicher Länder, Sprachen und Kulturen bliebe der europäische Einigungsprozess ein abstrakter Vorgang.

Mittlerweile seien bereits acht Kommunen aus dem Landkreis dem Netzwerk der deutsch/italienischen Freundschaften beigetreten und für all diese Kommunen bedeuteten diese Beziehungen ein Bereicherung des kulturellen und gesellschaftlichen Lebens, erinnerte Peter Werler in seiner von Frau Di Umberto ins Italienische übertragenen Rede. Es sei Iffezheim gelungen, mit Mondolfo eine Perle an der Adria als Partnergemeinde zu gewinnen. Sehr dankbar sei er der „Initiative Städtepartnerschaft Italien“ (ISPI), die bereits in vergangenen zwei Jahren viele Kontakte nach Mondolfo geknüpft habe.  Die vierzig Mitglieder der Initiativgruppe hätten große Anstrengungen unternommen, Sinn und Wichtigkeit der Partnerschaft in die Bevölkerung zu tragen, wofür er sich von ganzem Herzen bedanke. Werler wünschte, daß die Feier der Beginn einer wunderbaren Freundschaft werden möge und schloß mit einem Zitat von Wilhelm von Humboldt: „Im Grunde sind es immer die Verbindungen mit Menschen, die dem Leben seinen Wert geben.

Bürgermeister Pietro Cavallo gestand ein, erstmals in seiner langen politischen Karriere an diesem Abend aufgeregt zu sein, an dem ihm die Ehre zu teil werde, die Partnerschaft mit Iffezheim zu schließen. Eine Partnerschaft, in der sich durch Begegnungen, Gespräche, Kennenlernen von Sitten und Gebräuchen ein Zusammengehörigkeitsgefühl entwickeln werde. Beide Gemeinden brächten mit ihrem regen Vereinsleben, ihrem großen ehrenamtlichen Engagement und der Liebe zur Heimat die besten Vorraussetzungen dafür mit. Er habe in Iffezheim bisher viel Sympathie und Freundschaft erfahren, so daß er sich wie zu Hause fühle, freute sich Cavallo. Für ihn sei Iffezheim das Tor zu Deutschland. Mit ihrer Partnerschaft reihten sich Mondolfo und Iffezheim in den Kreis jener Gemeinden ein, die sich für die Friedenserhaltung und die Stabilität in Europa engagierten. Pietro Cavallo rief den etwa 200 Gästen ein herzliches „Viva Mondolfo! Viva Iffezheim!“ entgegen.

 Landrat Jürgen Bäuerle hielt mit seiner Begeisterung nicht hinter dem Berg, daß die vor zehn Jahren ins Leben gerufene Partnerschaft zwischen dem Landkreis Rastatt und der italienischen Provinz Pesaro e Urbino als zukunftsfähige Plattform mit der jetzt neunten kommunalen Partnerschaft reiche Früchte trage. Partnerschaften, die über den Kommunal-Tourismus hinausgingen und in den Köpfen der Bevölkerung verankert seien. Partnerschaften, die ihren Beitrag zu einem friedlichen, gerechten und freien Europa leisteten und es zusammenwachsen ließen, bilanzierte Landrat Bäuerle. Er forderte auf, diesen Weg weiter zu gehen damit sich die Menschen für den europäischen Gedanken begeistern. Bäuerle dankte den beiden Bürgermeistern und den Bürgern, welche die Partnerschaft unterstützten, und sicherte den „Neuvermählten“ die Unterstützung des Kreise zu. Als Zeichen seiner Verbundenheit überreichte er den beiden Ortsoberen je einen Wimpel mit dem Wappen des Landkreises Rastatt.

Als Festtag und erstes Etappenziel bezeichnete ISPI-Sprecher Johannes Godbarsen die Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde. Bereits 2004 hätten sich die ersten Iffezheimer zusammengeschlossen, um eine Partnerschaft mit einer italienischen Kommune voranzutreiben. Mit Mondolfo habe Iffezheim einen Partner gefunden, der das Italien fernab des Massentourismus vertrete, jedoch mit dem Ortsteil Marotta an der Adria auch Strand, Trubel und Party biete. In den vergangenen Monaten habe die ISPI bereits zahlreiche Kontakte nach Mondolfo knüpfen können. Godbarsen bedankte sich bei Cavallo und seinen Assesori (Referatsleitern) für die schönen Erlebnisse in Italien.

Mit dem Intonieren der beiden Nationalhymnen durch den Musikverein nach der Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunden endete der offizielle Teil des Abends.

Die Damen und Herren ISPI sollten sich hinter die Löffel schreiben, daß ein Gehweg (marciapiede) auch bei außergewöhnlichen Ereignissen wie die Enthüllung einer Partnerschaftstafel derentwegen und allenthalben nicht zum Parkplatz (parcheggio) wird.

 
Euer Kommentar an Matthias
Seitenanfang
Zurück
Weiter